CONDUCCIÓN IMPRUDENTE
Conducción imprudente bajo el Código de Vehículos de California, Sección 23103
California penaliza la conducción imprudente según la Sección 2310 del Código de Vehículos (“VC 23103”). En esta sección, analizaremos los elementos de conducción imprudente, algunas defensas posibles, y los tipos de castigos que puedan seguir a una condena por conducir de manera imprudente.
¿Como puedo ser condenado de conducción imprudente bajo VC 23103?
Para condenar a alguien por conducir imprudentemente bajo VC 23103, la fiscalía de demostrar, más allá de toda duda razonable, que el acusado:
- Manejo un vehículo
- En una autopista O “aparcamiento fuera de la calle”
- Con indiferencia voluntaria o sin sentido por la seguridad de las personas o bienes.
Si después de escuchar toda las pruebas, el jurado tiene dudas razonables sobre si la fiscalía comprobó incluso uno de los elementos anteriores, encontraría al acusado “no culpable” de conducir imprudentemente. De lo contrario, un jurado que esté convencido de cada elemento más allá de una duda razonable declarara al acusado "culpable" del delito.
Debe tener en cuenta que no importa si alguien realmente resultó herido o si alguna propiedad fue dañada. Si alguien se lesiona, ese factor podría usarse para aumentar la posible condena por manejar de manera imprudente. Sin embargo, la fiscalía no tiene que demostrar que se produjeron lesiones o daños.
Tenga en cuenta también que no importa si el conductor realmente intentó lastimar o amenazar a alguien con su conducción. Una persona actúa con indiferencia “voluntaria o sin sentido” por la seguridad cuando son conscientes de un riesgo irrazonable para la seguridad de otras personas o bienes, e intencionalmente ignoran este riesgo. Para probar esto, es probable que los fiscales se basen en las pruebas circunstanciales sobre los hábitos de conducción y el comportamiento del acusado para demostrar que intencionalmente descuidaron ese riesgo.
También tenga en cuenta que VC 23103 cubre tanto las calles de la ciudad comos las carreteras en la definición de “autopista.” Y además, manejar de manera imprudente en un “estacionamiento fuera de la calle” también es un delito en esta sección.
Defensas a un cargo de conducción imprudente
Hay, sin embargo, algunas defensas a un cargo de conducción imprudente bajo VC 23103
El acusado no era el conductor
Esto suena evidente pero es un problema que una buena defensa siempre debe explorar. En algunos casos de conducción imprudente puede que el conductor no puede ser identificado de manera confiable. Por ejemplo, considere un caso en el que un vehículo sufre un accidente, y el conductor huye a pie. Luego, el acusado es detenido cerca, después de que algunos testigos infieren que podría haber sido el conductor. Incluso cuando el auto está registrado al acusado, la identificación no siempre es tan simple. En cualquier caso, recuerde que la fiscalía tiene que probar cada elemento del delito más allá de una duda razonable. Uno de estos elementos es que el acusado conducía el auto. Si el jurado tiene alguna duda razonable en cuanto si el acusado era el conductor, entonces declararán al acusado “no culpable” de conducir de manera imprudente.
No conducir imprudentemente
Continuando con el tema de hacer que la fiscalía cumpla con su carga de la prueba, un juicio por cargos de conducción imprudente debería resultar en un veredicto de “no culpable” si el jurado tiene alguna duda razonable de que el acusado conducía con un desprecio deliberado e indiferente por la seguridad de otros. Esto significa que el fiscal debe demostrar que el acusado estaba haciendo algo más que conducir demasiado rápido, o fue negligente o descuidado. Se espera que tanto la fiscalía como la defensa se basen en pruebas circunstanciales sobre el comportamiento de conducción del acusado y las condiciones para demostrar si actuaron con este nivel de desprecio por los demás.
Necesidad
Si el acusado condujo de manera “imprudente,” pero lo hizo en una situación de emergencia, entonces podría tener una defensa de “necesidad” para el cargo de conducir imprudentemente. La defensa de la necesidad se aplica cuando el acusado:
- Condujo imprudentemente en una emergencia para evitar daños a sí mismo o a alguien más
- El acusado no tenía alternativa legal
- La conducción imprudente no era un mal mayor que el mal que el acusado trataba de evitar.
- El acusado creía que la conducción imprudente era necesaria para para evitar el mal mayor.
- Una persona razonable creería que la conducción imprudente era necesaria para las circunstancias Y
- El acusado no contribuyó sustancialmente a la lesión
Está es una defensa dificil de probar porque requiere que el acusado demuestre que la emergencia con la que están lidiando es más peligroso que la conducción imprudente que cometió, y que el acusado no tenía otra opción que conducir imprudentemente. Aun así, puede aplicarse en algunos casos, por lo que una defensa buena de un cargo por conducción imprudente probablemente debería investigarlo como una posibilidad.
Posibles sentencias o tiempo en la cárcel por conducir imprudentemente bajo VC 2310
La conducción temeraria es un delito “inestable” lo que significa que puede ser condenado como un delito menor o un delito grave según la ley de California, dependiendo de si existen ciertas circunstancias.
Conducir de forma imprudente bajo VC 23103 es un delito menor según la ley de California, y se castiga con 5 a 90 días en la cárcel, una multa de $145 a $1000, o una multa y encarcelamiento. Sin embargo, sí existen otra circunstancias, la conducción imprudente puede convertirse en una carga más grave.
Conducción imprudente con lesiones
Si el acusado, mientras conduce de manera imprudente “causa de manera inmediata” lesiones a otra persona, la conducción imprudente se puede acusar de un delito menor, que se castiga con 30 días a 6 meses de cárcel, una multa entre $220 a $1000, o ambos.
Conducción imprudente con gran lesión corporal
Cuando el conductor causa de manera inmediata una “gran lesión corporal” a otra persona, y el conductor tiene una condena previa por conducir de manera imprudente, DUI, o carreras de velocidad, entonces la conducción imprudente se puede cargar como un delito menor o mayor. Como un delito menor, este tipo de conducción imprudente se puede castigar con un periodo de 30 días a 6 meses de prisión y/o una multa de $220 a $1000. Sin embargo, como delito grave, este tipo de cargo como conducción imprudente puede ser castigado con encarcelamiento por 16 meses, 2 años, o 3 meses.
- Conducción imprudente con ciertos tipos de lesiones
También hay un tipo separado de cargo por conducción imprudente para cuando el conductor causa un tipo específico de lesión corporal a otra persona cuando alguien que no sea el conductor sufre:
- Una pérdida de conciencia
- Una conmoción cerebral
- Una fractura de hueso
- Una pérdida prolongada del deterioro de la función de un miembro u órgano corporal
- Una herida que requiere sutura extensa
- Una grave desfiguración
- Daño cerebral
- Parálisis
En esos casos la conducción imprudente es un delito “inestable.” Como delito menor, este tipo de cargo por conducción imprudente puede ser castigado por 30 días a 6 meses de cárcel y/o una multa de $220 a $1000. Como delito grave, este tipo de cargo como conducción imprudente puede ser castigado con encarcelamiento por 16 meses, 2 años, o 3 años.
Consecuencias del DMV para una convicción de conducción imprudente
Una condena por conducir de manera imprudente resultara en dos “puntos” en su licencia de conducir y un aumento en las primas de seguro. Los “puntos” adicionales en su licencia podrían llevar a una suspensión de su licencia por parte del DMV.
